イタリア語通になれるブログ目指します！（ホントかな）

＜事故死＞バイクレースで男性 静岡・富士スピードウェイの不思議
と思って、イタリア語の入門書を買ってきました。よく行く窯焼きピザの店にいるイタリア人（多分）とイタリア語で会話するのが、当面の目標。時間が空いたのでニュースをチェックしてみたところ、＜事故死＞バイクレースで男性静岡・富士スピードウェイ...

おじいちゃんとおばあちゃん (世界傑作童話シリーズ―はじめてよむどうわ)
え〜〜、おばあちゃんがスキップするの〜〜？と、驚いていました。図書館でイタリア語版を借りたこともあるのですが、イタリア語版では、スキップではなく、ただ、走るんだそうです。イタリア人はスキップって、しないのかしらねぇ？...

蒸し暑いですが、いかがお過ごしでしょうか。

生徒のイタリア語の詩を一つ
でも、イタリア語レッスンの合間に行われるアクティビティでは、そんな感情を開放してみたいと思います。これは一人の本校のイタリア語レッスンを受講している生徒が書いたイタリア語の詩で、事前に用意された言葉を使って作りました。...

そしてポニョは世界へ
崖の上のポニョの歌詞を、英語、フランス語、イタリア語に訳す、という仕事の依頼が事務所にきまして、手分けしてやりました。さすが「ポニョ」。世界的ですね〜歌詞は、みなさん口ずさめるかたも多いのではないかと思います。...

今回はイタリア語に関するこんなことを見つけました。

二子玉川の一香庵でお酒とおそばをいただきました
今日、娘というイタリア語の単語を思い出そうと思って考えたら・・・たいへん、浮ばない。fratelloとかそういうのは浮ぶのだけど。口がパクパクしちゃって。危ない。こりゃ、基礎からだ！ってことで、またイタリア語のテキストに戻ってきた。...

石井慧、総裁選出る！？麻生さんじゃ「日本よくならない」なんだって
と思って、イタリア語の入門書を買ってきました。よく行く窯焼きピザの店にいるイタリア人（多分）とイタリア語で会話するのが、当面の目標。話は飛びますが、さっきちょっと面白い記事を見つけました。何かとお騒がせな石井慧、総裁選出る！...

暑さにやられてます。

の秋！
イタリア語の「ゆったりとした」の意味の音楽用語から派生し、バレエではゆったりとしたテンポの曲にのって踊られる踊り、特にパ・ド・ドゥの中の踊りを指す場合が多いです。アブストラクト・バレエアブストラクトは「抽象的な、観念的な」という意味の...

ディズニーランド、カメラ三脚持ち込み禁止がファンの間で話題に最新版
と思って、イタリア語の入門書を買ってきました。よく行く窯焼きピザの店にいるイタリア人（多分）とイタリア語で会話するのが、当面の目標。さ〜って、今日のニュースは、と。あれこれいろいろありますが、気になるのはやっぱりディズニーランド、...

好きなことは、徹底的に調べる、調査する！が私流。

生田斗真ミュージカルで初の主演の真実
と思って、イタリア語の入門書を買ってきました。よく行く窯焼きピザの店にいるイタリア人（多分）とイタリア語で会話するのが、当面の目標。話は変わりますが、今日は生田斗真ミュージカルで初の主演についてのニュースが流れていました。...

＜自民総裁選＞石破氏も出馬の意向を表明とはね・・・
と思って、イタリア語の入門書を買ってきました。よく行く窯焼きピザの店にいるイタリア人（多分）とイタリア語で会話するのが、当面の目標。今日ちょっと気になったのが、＜自民総裁選＞石破氏も出馬の意向を表明関連のニュースなんですが、これ、...

この時期、食中毒には気をつけなくてはいけませんね。

10メートル弱引きずり殺害か＝瀕死状態でクレーンに−ワイヤ殺人事件 ...
と思って、イタリア語の入門書を買ってきました。よく行く窯焼きピザの店にいるイタリア人（多分）とイタリア語で会話するのが、当面の目標。何となくニュース記事など読んでいたところ、10メートル弱引きずり殺害か＝瀕死状態でクレーンに−ワイヤ殺人...

いやはや、大変だったわCHAT＠Italian&Spanish&Americanぉぃぉぃ
コレがイタリア語を始めたきっかけ？因みにイタリア語は・・・・・当然できません、ぁぃ。ItalianもSpanishも英語ですよ。そんなに特別でもないみたぃ・・・だし.AmericanにはIknow!日本人は読めるケド話せない.なんて言われてますよぉ〜。...

こんなイタリア語を見つけました。

ホアキン
イタリア語名である。祖父グイド・ドメニコがアルゼンチン出身のイタリア系だったため、その血を引くメトセラはすべてイタリア語名を付けられる慣習となった。しかし26、27世紀のラティニダード地域(中米および南米北部)では、イタリア語はとうに消滅して...

ケッ 驚いたねぇ〜
福田さん辞めちゃうんですね！驚きましたよ〜★Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒(｡Ａ｡)!!!阿部さんに続いて…日本の首相は、電撃辞任がお好きなのかしら？さて…ちなみに.イタリア語で「驚いたねぇ！」は…Chesorpersa.ケソルプレーザ！...

好きなことは、徹底的に調べる、調査する！が私流。

＜ＮＹ原油＞５カ月ぶり安値 １１０ドル台割り込むとは・・・
と思って、イタリア語の入門書を買ってきました。よく行く窯焼きピザの店にいるイタリア人（多分）とイタリア語で会話するのが、当面の目標。あ、そうそう、＜ＮＹ原油＞５カ月ぶり安値１１０ドル台割り込むの話がニュースになっていたので、ちょっと...

イタリアン
でもその方はイタリア語しか話せません.私は日本語だけ.というわけで通訳としておふたり付き添いでいらっしゃいました。イタリア語を英語に.英語を日本語に.狭いサロンに大人4人.座る椅子もなく・・・立ちっぱなしで談笑です。...

今日もいくつか私が探し当てたイタリア語の記事を紹介します。

今からでも間に合う秋コース特集
最近のクラブイタリアのイタリア語レッスンの生徒さんの間では、秋の旅行の話題が多いです。そういえば、今月は三連休が1回、飛び石連休が1回、来月も三連休が1回ありますからね（余談ですが、クラブ・イタリア・ナゴヤ＆クラブイタリア留学センター...

頭ん中限界。
イタリア語・・・英語はちょっとは中学・高校で習うけどイタリア語ってなかなか選ばなければ勉強する機会ないですよ。で、今大変です・・・昔ドラマで『バンビーノ』ってのがあったんですが本当に厨房に通すオーダーがイタリア語に近いんです。...

イタリア語通になれるブログ目指します！（ホントかな）

早く来ないかな~。
イタリアのお店にしかなくて注文してみたんだけど注文の確認メールが届いてこれもまたイタリア語→英語→日本語で翻訳して理解してしかし代金の引き落としも無く半月メールを出してみました英語で‥‥お返事なし〜〜〜?そんじゃ〜きっとオーダーが入っ...

イタリア語翻訳!（
今回はー、日本語からイタリア語に翻訳するサイトがあって...!そこで、「おはようございます。こんにちは。ごきげんよう。おやすみなさい。こんばんは。」をイタリア語にしてみました!!Sì,apparendocomincia(はい、始まります（えBuonamattina....